首页> 外文学位 >The sentimental education of Chinese modernity: Qing in Chinese fiction from late Ming to the turn of the millennium.
【24h】

The sentimental education of Chinese modernity: Qing in Chinese fiction from late Ming to the turn of the millennium.

机译:中国现代感性教育:从明末至千年之初的中国小说中的“清”。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This dissertation examines the relationship between qing and the development of Chinese fictional narrative from the late Ming (early to mid-seventeenth century) to the turn of the millennium. Qing is understood as a historically constructed Chinese concept of feelings and emotions, a concept that is inherently divisive, caught in between personal expressions of feelings---particularly romantic love---and socio-political articulations of moral norms. One of the basic theses of this dissertation is that qing's inner dynamics between the moral and the erotic helped shape up modern Chinese fiction. The struggles between moral teachings and erotic desire are frequently manifested in various textual traces; authors of fictional representation of qing make these traces visible by pointing to their own flaws in textual incongruities and rigid moral appeals or excessive sensual details, thereby exhibit a literary and linguistic self-consciousness typical of the modern age. This dissertation thus focuses on locating these textual traces through reading six works or subgenres of fiction: early Qing scholar-beauty romances associated with Tianhuazang zhuren; Guwangyan , an eighteenth-century pornographic novel; Han Bangqing's Haishanghua, a late nineteenth-century "courtesan novel"; Xu Zhenya's Yuli hun, a sentimental novel in the early Republican period; Zhang Henshui's Tixiao yinyuan, a romantic novel of the 1930s; and, finally, short stories and novels by Ye Zhaoyan, a contemporary writer with a clear awareness of traditional modes of writing qing .
机译:本文研究了清末与中国小说叙事在明末(17世纪初至十七世纪中叶)至千年之交的关系。清被理解为具有历史意义的中国感情和情感概念,这种概念本质上是分裂的,介于情感的个人表达(尤其是浪漫的爱情)和道德规范的社会政治表达之间。本论文的基本命题之一是,清代在道德与情色之间的内在动力有助于塑造现代中国小说。道德教义和性欲之间的斗争常常表现在各种文本上。清代小说代表的作者通过指出自己在文字不一致和僵化的道德诉求或过多的感官细节上的缺陷,使这些痕迹可见,从而展现出现代典型的文学和语言自我意识。因此,本论文着重于通过阅读六本小说或小说的子类来定位这些文本痕迹:清初与天花藏主人相关的美人浪漫史;古王岩,十八世纪的色情小说。韩邦庆的《上海商报》,是一部十九世纪末的“名流小说”。徐振亚的《玉立匈人》是民国初年的感伤小说。张恨水的《 Tixiao音源》,一部1930年代的浪漫小说;最后,是对当代传统写作方式有清晰认识的当代作家叶兆言的短篇小说。

著录项

  • 作者

    Xu, Gang Gary.;

  • 作者单位

    Columbia University.;

  • 授予单位 Columbia University.;
  • 学科 Literature Asian.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2002
  • 页码 279 p.
  • 总页数 279
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 I3;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 11:46:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号