首页> 外文学位 >Between revelation and concealment: An exploration of Liu E's self-representation in 'The Travels of Lao Ts'an'.
【24h】

Between revelation and concealment: An exploration of Liu E's self-representation in 'The Travels of Lao Ts'an'.

机译:在启示与隐蔽之间:刘E在《老残游记》中的自我表述。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

My study investigates the late-Ch'ing writer Liu E's autobiographical sensibility as expressed in The Travels of Lao Ts'an, and explores his acts of revelation and concealment of self presented in his novel.; In the first chapter, "A Display of Multiple Metaphors of Self," I discuss the frequently raised question regarding the lack of narrative coherence and unity in the novel. After scrutiny and juxtaposition of biographical information, autobiographical intent, and the portrayal of his protagonist, I argue that Liu E's novel allows him to display various metaphors of self in accordance with James Olney's autobiographical theory, thus attaining a coherence of metaphor if not narrative structure.; The second chapter is "The Portrait of a Lonely Traveler," in which I discuss this novel in view of traditional Chinese travel literature, and analyze Liu E's treatment of time and space in the story. One of my major concerns is to explore Liu E's perceived relationships between self, society, and country as expressed in various temporal and spatial relations in the novel.; In "A Great Moment of Revelation," the third chapter, I consider the famous Peach Blossom Mountain episode. In this chapter, the ethical and religious import of Liu E's philosophical discourse delivered in the story is my focus. I explore questions regarding Liu E's philosophical convictions and cultural identity, particularly during that turbulent late-Ch'ing age.; The fourth chapter is "Possible Impurity in the Depiction of Pure Officials." My attention here is on Liu E's description and indignant view of the so-called "pure officials." In addition to the manifest statements in his comments, I examine whether or not other latent motives can be detected in his depiction of "pure officials."; In the last chapter, "The Problematic in Liu E's Self-Written Commentaries," I deal with Liu E's own comments on his novel, which appear at the end of story chapters. At this point, Liu E steps aside from the writer's position to pose as a commentator to evaluate his own work; thus, his attention to and concern for specific scenes and episodes becomes a tell-tale indicator of his real intent and motivation in writing a novel for the expression of self.
机译:我的研究调查了晚清作家刘鄂在《老挝游记》中所表现出的自传敏感性,并探讨了他小说中对自我的启示和隐藏。在第一章“自我的多重隐喻的展示”中,我讨论了有关小说缺乏叙事连贯性和统一性的常见问题。在仔细审查并并列传记信息,自传意图和主人公的写照之后,我认为刘易的小说允许他根据詹姆斯·奥尔尼的自传理论来展示自我的各种隐喻,从而即使不是叙事结构也可以使隐喻连贯。;第二章是《寂寞的旅行者的画像》,在这本书中,我将根据中国传统的旅行文学来讨论这部小说,并从故事中分析刘E对时间和空间的处理。我的主要关注之一是探索小说中各种时空关系所表达的刘鄂在自我,社会与国家之间的感知关系。在第三章“伟大的启示”中,我考虑了著名的桃花山插曲。在这一章中,我讲述的是故事中刘'哲学话语的伦理和宗教意义。我探讨有关刘鄂的哲学信念和文化身份的问题,尤其是在那个动荡的清末时代。第四章是“纯官员描写中可能存在的杂质”。我在这里的注意力集中在刘鄂对所谓的“纯官员”的描述和愤慨的观点上。除了他的评论中的明显表述之外,我还研究了在他对“纯官员”的描绘中是否可以发现其他潜在动机。在上一章“刘鄂自我评论中的问题”中,我讨论了刘鄂自己对他小说的评论,这些评论出现在故事​​章节的结尾。在这一点上,刘鄂抛开了作家的立场,以评论员的身份来评价自己的作品。因此,他对特定场景和情节的关注和关注,成为了他创作小说以表达自我的真实意图和动机的有力证明。

著录项

  • 作者

    Hou, Daniel Yu-ming.;

  • 作者单位

    University of Toronto (Canada).;

  • 授予单位 University of Toronto (Canada).;
  • 学科 Literature Asian.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2003
  • 页码 362 p.
  • 总页数 362
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 I3;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 11:44:58

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号