La autogestion y el apoderamiento comunitario, ?vias para enfrentar la pobreza?: Estudio de caso de la experiencia de implementacion de la Ley para el Desarrollo Integral de las Comunidades Especiales comunidad Las Cuatrocientas, Canovanas, Puerto Rico.

摘要

La Ley para el Desarrollo Integral de las Comunidades Especiales propone la reconfiguracion en las relaciones de poder entre los sectores gubernamentales, privados y comunitarios para enfrentar efectivamente la pobreza en Puerto Rico. Sin embargo, esta proposicion es en si misma un desafio ya que dicha reformulacion pudiera perpetuar las relaciones de poder existentes, al tener el proyecto de desarrollo neoliberal como elemento principal del contexto historico en cl que esta politica se ha implementado.;El proposito de esta investigacion fue contribuir a la comprension del alcance y las limitaciones de esta politica, al examinar si la autogestion y el apoderamiento comunitario pueden ser una forma de enfrentar la pobreza en la Isla.;Para cumplir con dicho proposito se realizo una investigacion cualitativa, mediante el desarrollo de un estudio de caso instrumental. Por medio de un grupo focal y de entrevistas semi estructuradas se pudieron:;(1) Describir las caracteristicas del contexto historico en el que se iniciaron los trabajos de la Oficina de las Comunidades Especiales en la comunidad y las actividades promovidas por esta Oficina.(2) Conocer y analizar los significados que estas personas tienen sobre la pobreza, la autogestion y el apoderamiento. (3) Dilucidar las ideas que estos(as) atribuyeron a las acciones y los procesos dirigidos a la autogestion y el apoderamiento y su relacion con el enfrentamiento a la pobreza.;(4) Contrastar dichas interpretaciones con las experiencias dadas en la comunidad como parte de la implementacion de la Ley Numero 1 del ano 2001.;Los resultados de este estudio senalaron que una politica publica que se dirija a enfrentar la pobreza tiene que romper los esquemas ideologicos liberales. Debe sostener esfuerzos continuos por fomentar la comprension critica de los conflictos entre grupos sociales, mientras provee y/o garantiza las condiciones para la satisfaccion de las necesidades humanas y el cumplimiento de derechos humanos. La autogestion y el apoderamiento podran servir a este fin si se logran organizar relaciones sociales- de mayor equidad y solidaridad- encaminadas a crear, fomentar y/o exigir las oportunidades necesarias para que sectores empobrecidos alcancen mayor participacion, reconocimiento y apoyo para lograr condiciones optimas de vida.