首页> 外文学位 >Confucian cultural education on the Chinese periphery: Hong Kong's New Asia College, 1949--1976.
【24h】

Confucian cultural education on the Chinese periphery: Hong Kong's New Asia College, 1949--1976.

机译:中国周边的儒家文化教育:香港新亚书院,1949--1976。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In 1949, a group of anti-communist Confucian intellectuals left mainland China and established a New Asia College in Hong Kong. This school was to represent a re-creation of the traditional Chinese academy, the shuyuan of Sung and Ming times. The founders believed that, by actualizing the curricular content, structural form, and educational principles of the Confucian shuyuan, the core of Chinese culture could be effectively promoted and preserved. Preservation was of paramount importance, for they believed that the eventual revival of Chinese culture on the Chinese mainland depended upon their keeping it alive in the Hong Kong periphery during the tenure of communist control in China.; The purity of the Confucian shuyuan vision, however, proved difficult to maintain, for the requirements of the British colonial government's educational policies, the anti-communist orientation of American funding organizations, and the market needs of the industrializing port of Hong Kong combined to make the Confucian character of New Asia ever more complex and ambiguous. This matrix of contending interests meant that increasingly New Asia, which was itself established as a living cultural symbol, became a site of contesting symbolic representations and interpretations of the meaning of Confucian educational values for modern Chinese people. Face with such contestation, New Asia's determined fidelity to the shuyuan ideal ended in an ironic competition over conceptions of Chinese culture that would transform the New Asia dream into both much more and much less than its founders originally envisioned.; This dissertation examines New Asia College as a case study in cultural education. By tracing the history of the college from its founding in 1949 to its incorporation into The Chinese University of Hong Kong in 1963, this study analyzes how New Asia sought to enact its mission and educational philosophy. The ultimate subsuming of New Asia's program in 1976 under the University's centralization scheme, and the broader notions Chinese education that implied, reveals not only the cultural predicament of New Asia's founders but the complexity of the Hong Kong environment in which they sought they revive and promote Chinese culture.
机译:1949年,一群反共的儒家知识分子离开中国大陆,在香港成立了新亚洲学院。这所学校代表了传统的中国书院的重建,即宋明时期的 shuyuan 。创始人认为,通过实践儒家“蜀元”的课程内容,结构形式和教育原则,可以有效地弘扬和保留中华文化的核心。保护是至关重要的,因为他们认为中国文化最终在中国大陆的复兴取决于他们在中国共产党执政期间在香港周边地区的生存。然而,事实证明,出于英国殖民政府的教育政策要求,美国资助机构的反共产主义取向以及工业化的市场需求,儒家的 shuyuan 愿景的纯正性难以维持。香港港口的结合使新亚洲的儒家特色变得更加复杂和模棱两可。这种争夺利益的矩阵意味着,越来越多的本身被确立为活生生的文化象征的新亚洲,成为了对现代中国人民儒家教育价值观含义的象征性表示和解释进行争辩的场所。面对这样的竞争,新亚坚定地忠于“ italic> shuyuan 理想,最终以一场具有讽刺意味的中国文化观念竞争而告终,这将使新亚梦变为现实,而远未达到其创始人的想象。 ;本文将新亚学院作为文化教育的案例研究。通过追溯该学院从1949年成立到1963年并入香港中文大学的历史,本研究分析了新亚洲如何实现其使命和教育理念。 1976年,在大学的中央集权计划下,新亚计划的最终归宿,以及所隐含的更广泛的中国教育观念,不仅揭示了新亚创始人的文化困境,而且揭示了他们寻求复兴和促进的香港环境的复杂性中国文化。

著录项

  • 作者

    Chou, Grace Ai-Ling.;

  • 作者单位

    University of Hawai'i.;

  • 授予单位 University of Hawai'i.;
  • 学科 History Asia Australia and Oceania.; Education History of.; Education Philosophy of.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2003
  • 页码 323 p.
  • 总页数 323
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界史;教育;教育;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 11:44:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号