Les rapports amoureux chez quatre jeunes ecrivains contemporains quebecois et francais a travers l'analyse du systeme de sexe/genre.

摘要

Les repercussions du feminisme chez les auteurs masculins contemporains du Quebec et de la France ont ete peu etudiees jusqu'ici. La presente recherche se penche donc sur cette question a travers le systeme de sexe/genre et les rapports amoureux qui y sont representes, plus particulierement sur quatre romans d'auteurs masculins nes apres 1970, dont deux Quebecois et deux Francais, pour observer leur mise en scene de personnages masculin et feminin principaux, de meme que les interactions entre ceux-ci. Nous cherchons a determiner si les auteurs traduisent une pensee traditionaliste patriarcale ou une pensee moderne. Pour ce faire, nous avons procede a l'analyse du profil semantique, physique et psychologique et des actions des protagonistes principaux, ainsi que du discours portant sur ceux-ci, pour nous permettre d'etudier le type de rapport amoureux decrit entre le personnage masculin et feminin, afin de le qualifier en termes de complementarite, d'egalite ou de reciprocite.;Au deuxieme chapitre, nous nous attardons au roman de Carnets de naufrage de Guillaume Vigneault (2001). L'auteur y presente Alexandre, un personnage masculin se rapprochant du modele traditionnelle de la masculinite. Cependant, le protagoniste se distancie tout de meme de ce modele par sa capacite d'introspection et sa " conscience de genre " (Varikas, 1986: 10-11, 13-14), sans toutefois remodeler les schemas du systeme de sexe/genre. Le personnage de Marlene projette une feminite moderne, par sa dualite orgueil/fragilite. Le rapport social de sexe, quant a lui, se fonde sur l'egalite et la reciprocite.;Le troisieme chapitre se concentre sur Les amants du n'importe quoi de Florian Zeller (2003). Cet auteur met en scene par ses personnages de Tristan et d'Amelie des modeles masculins et feminins tributaires de la pensee traditionnelle. La relation des protagonistes respecte la mentalite patriarcale; elle se base principalement sur la notion de complementarite. Le discours narratif apporte une legere nuance dans ce portrait traditionaliste; il questionne les actions viriles de Tristan et enonce une problematique moderne des rapports de couple actuels.;Enfin, notre dernier chapitre porte sur les personnages de Jean-Jacques et de Claire dans En cas de bonheur de David Foenkinos (2005). Le profil semantique des protagonistes nous offre des modeles inverses du systeme de sexe/genre. Au commencement du recit, le systeme de sexe/genre traditionnel ressort de l'analyse des profils semantiques. Or, a la suite de bouleversements, le personnage masculin comporte un profil semantique ayant integre plusieurs traits feminins; de meme pour le personnage feminin, un portrait plus masculin qu'au depart. Foenkinos met egalement en scene une relation d'egalite et de reciprocite. Toutefois, il s'eloigne d'un recit moderne par le discours enonciatif rempli de cliches et de stereotypes traditionnels sur les femmes, tournant en derision certains avancements sociaux des celles-ci. Systeme de sexe/genre, rapports amoureux, litterature masculine contemporaine.;Dans le premier chapitre, nous etudions le narrateur et le personnage feminin, Sonia, du Sourire des animaux de Gregory Lemay (2003). Nous constatons une modernisation sociale des personnages principaux, mais une part d'heritage traditionnel demeure, particulierement en ce qui concerne le besoin de valorisation par la virilite chez le narrateur et la faiblesse chez Sonia. La relation tangue aussi entre l'opposition, la fusion et la reciprocite.