文摘
英文文摘
声明
Chapter One Introduction
1.1 A General Description
1.2 Purpose and Methodology
1.3 Overview of the Thesis
Chapter Two Theoretical Base
2.1 Literature Review of Style and Ambiguity
2.1.1 Style and Stylistics
2.1.2 Definition and Causation of Ambiguity
2.1.3 The Functions of Ambiguity
2.2 Systemic-Functional Grammar Text and Context
2.2.1 Aspects of Context
2.2.2 Context of Situation
2.2.3 Reasons for Choosing Context as the Theoretical Framework
2.3 Summary of the Chapter
2.3.1 The Relationship between Text and Context of Situation
2.3.2 The Relationship between Context and Ambiguity
Chapter Three The Analysis of International Practical Business English
3.1 The Development of Practical Business English
3.2 Characteristics of Practical Business English
3.3 The Discussion of the Style of Practical Business English
3.3.1 Lexical Level
3.3.2 Syntactic Level
3.3.3 Textual Level
3.4 Negative Effect on International Practical Business English
Chapter Four Cases in International Practical Business English and Application
4.1 Some Important Aspects in International Practical Business English
4.2 Analysis of Ambiguity Presented by Cases in Negotiation
4.3 Analysis of Ambiguity Presented by Cases in Trade Terms and Payment
4.4 Analysis of Ambiguity Presented by Cases in Package and Shipment
4.5 Countermeasures
4.5.1 Linguistic Perspective
4.5.2 Non-linguistic Perspective
Chapter Five Conclusion
5.1 Major Findings
5.2 Implications
Bibliography
Acknowledgements
在学期间发表的学术论文和参加科研情况