扬雄《方言》词汇嬗变研究

摘要

《方言》是中国也是世界上第一部方言著作,记载了西汉时代不同方域的词汇,反映了西汉时期的方言现象.一直以来它对汉语方言学、词汇学的研究有着重要的、不可替代的作用,直至今天,仍然是我们研究汉语词汇发展的宝贵资料.该文从扬雄《方言》入手,利用历史上谈及方言的典籍,采用历时的、纵向的研究方法,最后归结到《现代汉语词典》和《现代汉语方言大词典》,探讨《方言》词汇从古到今的历史嬗变轨迹,以把握这些词从西汉到现代嬗变的时间性和地域性差异,为汉语方言词汇的历史变化研究,做一点基础性的工作.

目录

文摘

英文文摘

引言

一.绪论

(一)关于《方言》其书及版本的选择

(二)主要参考文献的选择

(三)研究方法

二.《方言》中所研究的词的选择问题

三.《方言》词汇嬗变的类型

(一)方言→现代汉语普通话

(二)通语→现代汉语普通话

(三)方言→现代汉语方言

(四)通语→现代汉语方言

(五)方言(通语)→现代汉语书面语

四.《方言》、《说文解字》、郭璞《方言注》方言词比较

五.结论

(一)词义的演变

(二)方言的流动情况

1.秦晋方言对现代汉语普通话的影响最大

2.北方方言趋向统一

3.方言南北大迁移的现象

4.《方言》词汇在现代汉语各方言区保留的现象

附表

注释

参考文献