首页> 外文会议>Proceedings of the international laser safety conference >ANSI B11.21: Draft American National Standards Institute (ANSI) Standard for Safety Requirements of Machine Tools Using Lasers for Processing Materials
【24h】

ANSI B11.21: Draft American National Standards Institute (ANSI) Standard for Safety Requirements of Machine Tools Using Lasers for Processing Materials

机译:ANSI B11.21:关于使用激光加工材料的机床的安全要求的美国国家标准协会(ANSI)标准草案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

During the time the European Economic Community (EC), through the Comite Europeen de Normalisation (CEN) was developing standards for Laser Processing Machines (by a mandate of the 89/392/EEC, "Machine Directive"), it became apparent to the Laser Products Group of the Association for Manufacturing Technology (AMT) that a similar standard would be useful for products made and used in the United States.rnAMT, among other activities, acts as the American National Standards Institute (ANSI) Secretariat for developing Machine Tool Standards, known as the ANSI B11 series. The B11.21 standard, like others in the B11 series, covers both manufacturers' and users' requirements for safety, as it spans the topics of Design, Construction, Care and Use. Since radiation and associated hazard information is covered primarily by existing laws and standards, such as 21 CFR and ANSI Z 136.1, the ANSI B11.21 acts as an information resource and as a comprehensive collection of these criteria.rnWhile it would be incorrect to term this standard a "spin-off" or copy of the EC efforts (e.g. ISO 11553 (EN 11553)), it has been an important element of B11.21's creation that it contain recognition of the European work and harmonization with it. Two key elements of the standard make it especially useful for US manufacturers who wish to produce laser processing machines for both US delivery and. the EC. The format of the B11.21, like other B11 standards contains a "normative" or requirement statement on the left side of each page, while the right hand column contains "informative" or explanatory information. In this standard, comparison to the EC requirements are listed to the right hand side for selected segments of the US standard. Additionally, throughout the B11.21 document, the concept of "Risk Assessment" and risk reduction, as a design element, is promoted, in accord with European standards which must comply with the Machine Directive.
机译:在欧洲经济共同体(EC)通过欧洲标准化组织(CEN)制定激光加工机标准时(根据89/392 / EEC的“机器指令”的要求),美国制造技术协会(AMT)的激光产品小组认为,类似的标准将对在美国制造和使用的产品有用.rnAMT除其他活动外,还担任美国国家标准协会(ANSI)的机床开发秘书处标准,称为ANSI B11系列。与B11系列中的其他标准一样,B11.21标准涵盖了制造商和用户的安全要求,因为它涵盖了设计,构造,维护和使用的主题。由于辐射和相关危害信息主要由现有法律和标准涵盖,例如21 CFR和ANSI Z 136.1,因此ANSI B11.21充当信息资源,并作为这些标准的综合集合。该标准是EC工作的“衍生产品”或副本(例如ISO 11553(EN 11553)),它一直是B11.21创建的重要组成部分,它包含对欧洲工作的认可和与之协调。该标准的两个关键要素使它对于希望为美国交付和生产激光加工机的美国制造商特别有用。 EC。与其他B11标准一样,B11.21的格式在每页的左侧均包含“规范性”或要求说明,而右侧栏中则包含“信息性”或说明性信息。在本标准中,右侧列出了美国标准某些部分与EC要求的比较。此外,在整个B11.21文件中,根据必须符合机器指令的欧洲标准,提倡“风险评估”和降低风险这一概念作为设计要素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号