首页> 外文会议>NATO Advanced Research Workshop on the Role of Biotechnology in Countering BTW Agents, Oct 21-23, 1998, Prague, Czech Republic >DISSOLUTION OF THE SOVIET UNION, INTRODUCTION OF A MARKET ECONOMY AND THE FUTURE BTWC COMPLIANCE PROTOCOL: IMPACT ON THE RUSSIAN BIOTECHNOLOGY INDUSTRY
【24h】

DISSOLUTION OF THE SOVIET UNION, INTRODUCTION OF A MARKET ECONOMY AND THE FUTURE BTWC COMPLIANCE PROTOCOL: IMPACT ON THE RUSSIAN BIOTECHNOLOGY INDUSTRY

机译:苏联解散,市场经济介绍和未来的BTWC合规协议:对俄罗斯生物技术产业的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

As a consequence of the dissolution of the Soviet Union and end of the Cold War in the early 1990s Russian science has suffered severe setbacks in terms of government funding and support. This has led to a severe loss of personnel, reduction in the ability to do research, and even the closing of some institutes. Most science was connected in some way or another to defense spending, and the vast network of scientific institutes employed the country's best minds towards primarily military ends. The biotechnology field has suffered along with other defense-related areas such as nuclear science, chemistry and materials science, and rocketry. The effect on the future of the biotechnology industry has been indirect but nevertheless profound, because it is only the scientific institutes with their concentration of equipment and talent that can provide the driving force behind new developments and applications in the manufacturing sector. This is, of course, in stark contrast to countries which have well-developed private industrial capacity and extensive private research laboratories. The more immediate factor that has crippled the Russian biotechnology industry is the wholesale switch of the consumer market from domestic supplies to imported medical products in spite of the much higher prices for the imports. For example, whereas Russia once produced its own insulin, it now relies on imports alone, a fact which has put many diabetics in peril after the dramatic fall of the ruble with the financial crisis of August 1998. More telling is the fact that in a typical pharmacy in Moscow, the majority of products are imported, as demanded by a public that frequently perceives Russian products, rightly or wrongly, as inferior to their western counterparts.
机译:由于苏联解体和1990年代初的冷战结束,俄罗斯科学在政府的资助和支持方面遭受了严重的挫折。这导致人员严重流失,研究能力下降,甚至关闭了一些研究所。大多数科学都以某种方式与国防开支联系在一起,而庞大的科研机构网络则将国家的最好思想主要用于军事目的。生物技术领域与其他与国防相关的领域(例如核科学,化学和材料科学以及火箭技术)一样遭受重创。对生物技术行业未来的影响是间接的,但影响却是深远的,因为只有具有集中的设备和人才的科研机构才能为制造业的新发展和应用提供动力。当然,这与拥有发达的私人工业能力和广泛的私人研究实验室的国家形成鲜明对比。使俄罗斯生物技术产业严重受损的最直接因素是,尽管进口价格高得多,但消费市场从国内供应向进口医疗产品的批发转变。例如,尽管俄罗斯曾经生产自己的胰岛素,但现在仅依靠进口,这一事实在1998年8月金融危机导致卢布急剧下跌之后,使许多糖尿病患者陷入了危险。莫斯科是典型的药房,大多数产品都是进口的,这是由于公众的需求,该公众经常认为对或错对俄罗斯的产品不如西方产品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号