首页> 外文会议>日本建築学会大会 >新潟県中越地震の被災孤立集落での避難生活と自治災害対応能力: その2 十日町市H地区での高齢女性の避難生活のケーススタディ
【24h】

新潟県中越地震の被災孤立集落での避難生活と自治災害対応能力: その2 十日町市H地区での高齢女性の避難生活のケーススタディ

机译:新泻县中越地震灾区疏散村民的疏散生活与自治灾害响应能力:第二部分十日町H区老年妇女疏散生活案例研究

获取原文

摘要

農村集落の自治災害対応能力は、昔から現在でも日常的に行われている地域の「支え合い」で培われたカである。高齢者たちが安心して避難生活を続けられたのも馴染みの近所の人たちの「支え合い」「助け合い」によるところが大きい。換言すれば「地域力」を次の世代にも継続し、災害時などの火急の場で機能させていくために、住民たちの努力と地域づくりを考えていかねばならない。
机译:通过自古以来每天都在实践的该地区的“相互支持”,培养了乡村应对自治灾难的能力。老年人之所以能够安心地继续避难生活,很大程度上是由于他们熟悉的邻居的“支持”和“互相帮助”。换句话说,为了将“地区力量”延续到下一代并使其在灾难等紧急情况下发挥作用,我们必须考虑居民和社区发展的努力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号