首页> 外文会议>International Colloquium on Conservation of Decorated Surfaces on Earthen Architecture; 20040922-25; Mesa Verde National Park,CO(US) >Conservation of Our Lady of Seven Sorrows Cathedral and Safeguarding the Tradition of Decoration of the Nankani Women Part Ⅱ: Analytical Research on Nankani Polychrome Decoration Ann Bourges
【24h】

Conservation of Our Lady of Seven Sorrows Cathedral and Safeguarding the Tradition of Decoration of the Nankani Women Part Ⅱ: Analytical Research on Nankani Polychrome Decoration Ann Bourges

机译:保护圣母七苦大教堂并维护南卡尼妇女的装饰传统第二部分:南卡尼多彩装饰的分析研究Ann Bourges

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The cathedral of Navrongo, Our Lady of Seven Sorrows, is an exceptional example of earthen surface decorations made and restored through a living tradition. The recent conservation project described in Part Ⅰ of this paper provided an excellent opportunity to apply analytical methods to characterize traditional decorative materials (earth and paints) and to assess the causes of their deterioration. In the past, only a few studies have been undertaken on the use of traditional decoration techniques, methods, and raw materials in Africa (Pibot 2000; Rainer 1992). This study also demonstrated how scientific investigation can rediscover ancient techniques.rnThe aim of this decorated surfaces study was to examine the stratigraphy and painting technology used on the interior of the cathedral, to determine the organic and inorganic components of the paint, to identify some of the deterioration patterns, and to help conservators select and use materials compatible with those originally used by the Nankani women, Laboratory analysis was conducted by Ann Bourges through collaboration between the Laboratory of Research of Historical Monuments (LRMH, Paris), the Center for Research in Earthen Architecture (CRATerre-EAG) and the Center for Research in Physics Applied to Archeology (CRPAA, Bordeaux).
机译:Navrongo的大教堂,我们的七个悲痛夫人,是通过生活传统制作和修复的土表面装饰的杰出例子。本文第一部分描述的最近的保护项目为利用分析方法表征传统装饰材料(地球和油漆)并评估其劣化原因提供了极好的机会。过去,在非洲,关于传统装饰技术,方法和原材料的使用只进行了很少的研究(Pibot 2000; Rainer 1992)。这项研究还证明了科学研究是如何重新发现古老技术的。这项装饰表面研究的目的是检查大教堂内部使用的地层学和绘画技术,确定油漆的有机和无机成分,并确定其中的一些成分。恶化模式,以及为了帮助保管人选择和使用与Nankani妇女最初使用的材料兼容的材料,Ann Bourges通过历史古迹研究实验室(LRMH,巴黎)与土木建筑(CRATerre-EAG)和应用于考古的物理研究中心(CRPAA,波尔多)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号