【24h】

Alleviating the Residents#039; Income Gap in China

机译:缓解中国居民的收入差距

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The main reasons of the excessive residents' income gap in China are the lower proportions of labor payment and residents' income in the first distribution and redistribution, and enterprises and government have occupied the residents' income. As for the unfair income distribution, it appears mostly because of the imperfect political and economic systems and income distribution system, such as corruption, monopoly and the unguaranteed rights of vulnerable groups. In this regard, this paper puts forward three countermeasures in order to alleviate residents' income gap. Firstly, pay attention to equal opportunity in first distribution, deepen the reform of state-owned enterprises, create equal opportunities for the competition circumstance, protect workers' rights, strengthen the construction of civil servants' wage system, improve the quality of employees. Secondly, focus on low-income people in the redistribution, improve taxation structure and optimize financial expenditure structure. Finally, mobilize social forces, improve self-building of charitable organization, play the role in the third distribution, and help vulnerable groups.
机译:中国居民收入差距过大的主要原因是第一次分配和再分配中劳动报酬和居民收入的比例较低,企业和政府已经占用了居民收入。至于收入分配不公,主要是由于政治经济体制和收入分配体系不完善,例如腐败,垄断和弱势群体的无保障权利。为此,本文提出了三种缓解居民收入差距的对策。一是重视初次分配中的机会均等,深化国有企业改革,为竞争环境创造机会均等,保护职工权益,加强公务员工资制度建设,提高职工素质。其次,着重于低收入人群的再分配,完善税收结构,优化财政支出结构。最后,动员社会力量,改善慈善组织的自我建设,在第三次分配中发挥作用,并帮助弱势群体。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号