中国早期电影的跨媒介性书写与言说:以电影《阎瑞生》的创作为例

摘要

早期电影诞生于中国走向现代性的进程中,尤其是作为“东方巴黎”的上海,繁荣的都市文化滋生了娱乐与媒介文化的兴盛.尤其是二十世纪20年代,报纸、杂志、戏剧、电影等媒介交互丛生,极大地影响了处于萌芽状态的电影艺术.早期中国电影为寻求自身的民族独立性,不断从戏曲、文明戏、通俗小说等艺术样态中汲取营养,这在无意识中促成了早期电影的跨媒介书写.本文立足于“阎瑞生”一案在不同艺术文本间的改编来窥探早期电影的跨媒介倾向.