邂逅畅春园:《燕行录》对清代三山五园的首次书写

摘要

徐文重正是朝鲜国内务实知识分子和官员的代表，这从其《燕行日录》中记载的内容和文字风格中都可以清楚地看出。而作为二山五园皇家园林中先驱的畅春园，之所以首次出现在徐文重的笔下，也是有其客观原因和中朝关系大环境的影响的。从此，包括畅春园、圆明园在内的三山五园持续出现在朝鲜燕行使臣的记录中，或是负面，或是正面，都折射出不同使臣对清朝和中国文化的态度。