西方媒介话语中的中国朝核立场再现——以2003年至2017年《纽约时报》相关报道为例

摘要

2003年始,中国应美方要求斡旋朝鲜半岛核问题并且主持多边谈判,开始越来越多的介入之前以美、朝两方为主角的朝核问题.自从承担起斡旋责任以来,中国便积极向国际社会传播和平对话解决朝核问题的明确立场.但客观上讲,中国对朝核问题立场进行国际传播依赖西方媒介的话语再现.再现方式和状态实际上就是中国朝核问题立场的对外传播现状和效果,是本研究的主要内容.本研究通过对《纽约时报》从2003年到2017年之间对中国朝核立场的相关报道进行分析,采用批判话语分析理论从文本、话语实践、社会文化实践三重维度呈现出美国主流媒体对中国朝核立场的再现情况,探讨中国立场与西方媒介话语建构中的中国立场之间的契合度,并探寻其背后的深层次原因.