从地产景观看中国传统园林的继承与发展

摘要

中国传统园林,从其历史进程可以看出,每个时代的园林都有其时代特色.传统园林反映了其所处时代的科学技术水平、社会需求等,是当时社会文明的产物.不能否认,随着时代的发展和社会结构的改变,中国传统园林形式和现代社会的要求有一定的差异.本文以两个有中国传统园林特色的新中式地产景观——姑苏雅集和中航樾园为切入点,通过对设计手法和表现形式的解析,追根溯源,梳理总结出现代园林设计中,传统设计思想和要素转译线索,进而管中窥豹寻找能够推而广之的中国传统园林的继承与发展方向.