論張之象《韻經》的古音觀念及其「轉注」收字分析

摘要

明朝的韵书发展中,出现了「古今韵」韵书的体制.所谓「古今韵」韵书,即将「古韵」与「诗韵」作一整体结合.明人张之象(1496-1577)编辑的《韵经》,为至今见到最早的一部成书时间确切的「古今韵」韵书,该书影响后世「古今韵」韵书的体制发展.《韵经》全书共为五卷,分一百十六韵,每韵目底下或有「通转」注解,并设「转注」纲目.本文以为《韵经》的「通转」注解,呈现当时古音「韵缓」的观念.「转注」纲目的设立,则受到明人杨慎古音学研究的影响.杨慎古音学基础为「转注古音」,研究方式乃以搜罗古今异音为其目的.张之象《韵经》,在「韵缓」的观念下,以「通转」注解,建立其古韵纲目.而其下的古韵字例,则参考引据杨慎《转注古音略》的资料.但透过与《转注古音略》的比较可知,张之象除直引《转注古音略》的字例外,亦有包含己身的判断于其中,故使得二者的古韵字例有所差异.《韵经》在明朝「古今韵」韵书发展中,占有着一席之地,或许由于时、空的局限,导致其古音观念仍有不足之处,但其中内容却可见学术史的承袭与发展,对於中国语言学史的研究,具有深刻的意义.