试说战国铜器铭刻中的'萃'字

摘要

燕国兵器铭文中习见"萃"字,楚国兵器铭文中有"(粹)"字.从辞例来看,"萃"、"(驿)"二字用法相近,多用在兵器名词的前面;从字形分析,"(粹)"字可能是为明确"萃"字表示"兵车"的字义添加意符而成的字.即出现了楚文字用"(粹)",而燕国兵器铭刻中却保留了"萃"字的现象.这或可认为是战国时燕、楚两国"萃"与"(粹)"字"文字异形"的一种解释.