中国故事的跨文化讲述——外国人来华拍摄短视频对中国文化国际传播的价值

摘要

近年来,越来越多的机构开始向海外人士、尤其是海外年轻人提供到中国拍摄纪录短片的文化体验模式,开启了一种外国人以他者视角拍摄中国文化短视频、并且经由人际传播分享中国文化的新模式.本文从北京师范大学中国文化国际传播研究院自2011-2013年连续3年组织来自美国、法国、韩国、俄罗斯、叙利亚等国青年导演,来华完成"看中国"视频实践,阐释了由外国人创作的短视频对中国文化国际传播可能起到意想不到的作用,具有不可替代的价值.