从本土意识到家国想象——论陈可辛电影的文化身份流变

摘要

新世纪以来,大批香港电影人"北上"内地寻求合作拍片机会,成为中国电影最令人瞩目的风潮之一.在这其中,陈可辛可谓一位代表性人物.12岁随家人移居泰国、18岁赴美研读电影理论、21岁返港的陈可辛,早年有多年漂泊他乡的经历.这种人生体验也深刻影响到了他的影片创作.对于怀旧的渲染与对于漂泊者的书写,成为陈可辛现代题材电影如《甜蜜蜜》《如果·爱》《中国合伙人》等一以贯之的主题.在对漂泊岁月难以割舍的回望之中,陈可辛以一种想象性建构的途径,对影片中的漂泊者、也对他自己的文化身份进行了一次又一次的追问.怀旧,本质上乃是一种身份认同的手段.而文化身份的寻找与建构,也由此成为陈可辛电影的一个精神内核.当下华语电影正呈现出多元文化冲突和文化跨地融合的浓烈态势，两岸三地文化的冲突与融合共同营造了多元化的电影生态与文化格局。从《甜蜜蜜》《如果·爱》再到《中国合伙人》，从香港身份的追索、文化身份的模糊到民族文化的认同，陈可辛电影的文化身份呈现出清晰的嬗变轨迹。这一轨迹，能够让人们看到内地与香港合拍过程中文化交往的情状，看到历史的变迁在电影中留下的难以抹去的深刻痕迹。更重要的是，它能为人们提供一种发展的视角，来看待未来两岸三地文化更频繁的碰撞与交流。