“海丝”文化生态圈中的“非遗”保护与传承发展——以“陈三五娘”故事的文献整理与研究开发为例

摘要

有闽南人的地方就有"陈三五娘"的传说.曾广泛流布于闽南、粤东、港台、东南亚乃至日韩等地的经典传奇"陈三五娘",在"基型触发"下"孳乳展延",曲中有戏、戏中有曲,情态各异、数量繁多,从不同方面向世界展露闽南经验的生长与可能,亦昭示了闽南民俗曲艺之不朽生命力的文化密码.深入发掘“非遗”申报冲动中的“陈三五娘”传说，不仅能够在全球本土化的时代语境中更新发展这一全球闽南人所共有的文化记忆，而且能够对敏感脆弱的地方戏曲文化生态进行创造性的“生产性保护”，促成非物质文化遗产保护发展的新模式。