中国电影的跨文化美学建构

摘要

电影文化作为软实力的一部分,却对中国而言面临一个相对尴尬的地位.中国电影想要在世界电影格局中占据一席之地,就亟需找到适合自身话语权的表达方式.中国的电影环境同美国、韩国、法国等均不相同,因此献媚于西方国家电影的方式不可取.跨文化的发展策略,一方面要处理好民族文化的问题,另一方面是要处理好传统文化在当今社会的转化问题.无论是商业电影还是艺术电影,这两方面的问题都应该成为跨文化发展策略的导向,两者在走向市场的过程中都应继续实施灵活有效的适应性策略,提供符合人类共同需求的产品和服务,在掌握市场规则的同时对本土文化的宣传与本国的产业利益有所裨益.