论生态纪录片跨文化传播的优势、策略及其风险伦理

摘要

生态纪录片具有影像符号与环保题材的传播优势,有助于突破跨文化传播的障碍并寻求传播的"共义域".选择"文化折扣"低的生态题材,用国际化的视听语言讲述故事并培育国际市场,凸显"人类的生存之境",是生态纪录片跨文化传播的策略.警惕生态殖民主义、传播生态文明与倡导环境正义,是纪录片跨文化传播须遵循的风险伦理。