浅论中国新诗“跨行”语言特征的形成——以卞之琳诗歌创作为中心

摘要

@@中国新诗从左到右的分行书写方式，是中国新诗在形式上区别于中国传统诗歌的一个明显标志。“跨行”作为特殊的分行书写方式，不是中国现代诗人的独创，而是中国现代诗人将西方诗歌已有的跨行书写方式与中国古典词特有的停顿写作方式相结合的骄子。“跨行”不仅使中国现代诗人在诗歌创作时挣脱了传统诗歌格式的束缚，而且也带来了新的呼吸节奏([法]海然热，1999)，即它从视觉空间上带给读者，如同中国古典诗词通过“字、词”所表现出的含蓄、空白之美感、诗味。从而形成一种新的诗歌语言特征。