从佛经材料看量词“匝”的属性

摘要

古汉语中量词“匝”实际上有两种存在状态：一是作为动量词表示环绕的动作，一是作为名量词表示环绕的状态。通过对中古汉译佛典大量用例的考察，我们找出了区分名量词“匝”和动量词“匝”的标准，并借助此标准，分析了与“匝”类似的量词“周”、“重”的属性，还对本土文献量词研究中涉及“匝”的研究内容提出了一系列商榷意见。