从全称量化到强调的语义发展

摘要

在汉语史上，“并”“都”“全”发生了类似的语义演变，从全称量化词引申出强调语义。本文对这些词的语义演变进行个案考察，并对它们语义演变中的共性与个性进行分析。rn 1.“并”的语义发展现代汉语中“并”只出现在否定词前，表示强调。如：他看起来老，实际岁数并不大。“并”原是具有全称量化作用的副词，如：虞舜、许由俱圣人也，并生唐世，俱面於尧.(《论衡·逢遇》)(舜、孔子)俱以圣才，并不幸偶。舜尚遭尧受禅，孔子已死於阙里。(《论衡·幸偶》)以下例中的“并”表示的是强调：十娘见诗，并不肯读，即欲烧却。(《游仙窟》)由全称量化词转变为强调副词的表现是，全称量化词必须与具有复数意义的主语同现，而表示强调的副词可以与具有单数意义的主语同现。