'全部根须是裸露'的'生命的移植'——论华人女作家严歌苓的海外小说之书写意义

摘要

如果按照小说题材来划分，美籍华人女作家严歌苓的小说创作大致可以分为三类:第一类可谓以文革记忆为主的中国大陆题材之作；第二类是描写海外“留学生”或“新移民”生活之作；在另一部分作品中，严歌苓将这两部分生活通过不同历史时期的“移民”的地理位置的转换而将两者串联起来，例如《扶桑》、《人寰》等。严歌苓的海外小说数量众多，这些海外小说对于作者以及读者的意义为：首先，严歌苓在60年代以来的“留学生文学”基础上，对“移民文学”的思考与书写都迈出了新的步伐。她突破了留学生身份对自我的限制，自觉地将“移民”作为自己海外小说创作的重点，这其中不仅有第五代留学生，也有形形色色的各种其他身份的人物;不仅有当代的现实生活，也有深入历史的探寻;不仅有海外华人，也有非主流的其他族裔。