电子词典软件系统中对维、哈、柯文进行自动判别的技术研究

摘要

本文以汉、维、哈、柯等具有多种书写方向的多文种电子词典软件系统开发为背景,首先指出了其中与语种相关的词语书写方向识别,词语的文种识别,提出了相应的解决方案:通过XML的标注属性和字母的UNICODE区域从属关系来判断词语的书写方向；通过计算组成词语的各个字母来自不同语言的概率来判断词语的文种,应用结果表明了该技术方案的可行性和有效性。