浅析中国传统建筑的现代表达方式

摘要

本文从继承和发扬传统建筑的“外在形象”以及“内在精神”两个层面为切入点，归纳并提出了几种现代建筑对传统建筑继承与延续的方法手段。其中现代建筑对传统建筑“外在形象”的继承主要阐述了四点：对传统建筑外形的简化、抽象与变形；对传统建筑构件的象征与隐喻；对传统建筑片段的记忆再现；对传统建筑的解构与异位处理。现代建筑对传统建筑“内在精神”的延续则包括三个方面：“天人合一”；“中和适度”；“文雅”与“内秀”。