十八世纪俄国文化精英笔下的中国形象

摘要

理想化的中国观来自西方，是俄国引入西方文化的组成部分，是俄国知识分子用以反思俄国命运的一个“他者”。现实的中国观来自东方，是在与中国直接的政治和经济往来中积累起来的，是俄国制订对华政策的基本参照。这两种观念尽管相互矛盾，却各不相扰，被俄国文化精英用来表达不同的内心诉求。