...
首页> 外文期刊>Offshore Rig Monthly >Newbuilding & Conversions
【24h】

Newbuilding & Conversions

机译:新造与转换

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ENSCO International entered into a drilling contract with Nexen Petroleum and Noble Energy to provide a new ultra-deepwater semisubmersible drilling rig to be aamed ENSCO 8501. The drilling contract is for a firm 3 1/2 year primary, term, with four one-year extension options at mutually agreed day rates. The contract commitment includes a two-year obligation by Nexen and a 1 1/2 year obligation by Noble Energy. The aggregate day rate revenue expected to be paid under the contract during the primary term is approximately 423 million dollars, or approximately 331,000 dollars per day. Under the terms of the agreement, ENSCO will also be reimbursed for mobilization and other start-up costs, and day rates will be adjusted for future variances in operating costs.
机译:ENSCO International与尼克森石油公司(Nexen Petroleum)和来宝能源(Noble Energy)签订了钻探合同,提供了一种新的超深水半潜式钻机,该钻探机将被改编为ENSCO8501。该钻探合同的固定期限为3 1/2年,每期为4年。扩展选项以双方同意的日费率计算。合同承诺包括尼克森公司的两年义务和来宝能源公司的1 1/2年义务。预计根据合同在第一学期支付的日费率总收入约为4.23亿美元,或每天约331,000美元。根据该协议的条款,ENSCO也将获得动员和其他启动成本的补偿,并且日费率将根据运营成本的未来差异进行调整。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号