...
【24h】

World Tea Markets Monthly

机译:世界茶市场月刊

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kenya: Tea auction plans automated trade; Uganda: Government to sell all tea estates to local farmers; Bangladesh: Tea production up for the first time since December 2005; India: August tea production up by 7.1% y/y; Indonesia: Jakarta plans land reform to cut poverty; Sri Lanka: August exports reach all time high; Vietnam: Exports fall to 7,000 t in September; Once again, strong demand from Sri Lanka's major export markets in Africa and the Middle East were the driving force behind the country's export performance in the first eight months of 2006 and this is expected to lead to a new, all-time record for the fourth year running. Sri Lanka shipped 218,132 tonnes of tea in January/August 2006, up by 11.9% from the 194,990 tonnes exported the same period last year. Shipments of homegrown teas increased to 210,584 tonnes from 188,578 while re-exports rose to 7,548 tonnes from 6,412. With the exception of July, shipments were higher in every month this year than in the corresponding months in 2005. Moreover, exports hit all-time highs in four of the last eight months and the August figure (32,190 tonnes) was the largest quantity ever shipped in any month in any year in the history of the country's tea trade.
机译:肯尼亚:茶叶拍卖计划自动交易;乌干达:政府将所有茶园出售给当地农民;孟加拉国:自2005年12月以来首次提高了茶叶产量;印度:8月茶产量同比增长7.1%;印度尼西亚:雅加达计划进行土地改革以减少贫困;斯里兰卡:8月份的出口额达到历史最高水平。越南:9月份出口量下降至7,000吨。斯里兰卡主要的非洲和中东主要出口市场的强劲需求再次成为该国2006年前8个月出口表现的推动力,预计这将为该国创造第四次新的历史记录一年来。 2006年1月/ 8月,斯里兰卡出口了218,132吨茶,比去年同期的194,990吨增长了11.9%。本地茶的出口量从188,578吨增加到210,584吨,而转口贸易从6,412吨增加到7,548吨。除7月份外,今年每个月的出货量均比2005年同期高。此外,出口创下了过去八个月中的四个月的历史新高,而八月的数字(32,190吨)是有史以来的最大数量。该国茶叶贸易历史上任何一年的任何月份都可以发货。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号