...
【24h】

World Market

机译:世界市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The three-auction average rose considerably last month on a seasonal sharp rise in Calcutta amid slightly lower auction realisations in Colombo and Mombasa. It averaged 1.729 dollar last month, up from 1.588 dollar in March, but also 5.5 cents higherthan the 1.674 dollar seen in April 2004. In Calcutta, the monthly average rose to 1.833 dollar per kg from 1.338 dollar the previous month due to the onset of auctions of the freshly harvested 2005 "first flush" teas. Last year, the April average was only 1.759 dollar per kg. In Colombo, the auction average fell to 1.885 dollar per kg from 1.94 dollar in March. However, prices are still considerably higher than the 1.723 dollar twelve months ago. The Mombasa auction average continued to decrease and reached just 1.468 dollar last month, down from 1.488 dollar in March and 1.54 dollar in April 2004.
机译:由于科伦坡和蒙巴萨的拍卖成交量略有下降,加尔各答的季节性大幅上升,上月三次拍卖的平均价格大幅上涨。上月平均价格为1.729美元,高于3月份的1.588美元,但也比2004年4月的1.674美元高5.5美分。在加尔各答,月平均价格从上个月的1.338美元升至1.833美元/公斤。拍卖2005年新鲜采摘的“第一冲”茶。去年4月份的平均价格仅为每公斤1.759美元。在科伦坡,拍卖平均价格从三月份的每公斤1.94美元降至每公斤1.885美元。然而,价格仍大大高于十二个月前的1.723美元。蒙巴萨的拍卖平均价格继续下降,上月仅达到1.468美元,低于3月份的1.488美元和2004年4月的1.54美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号