...
首页> 外文期刊>MBR Steel Markets Monthly >Low prices, high volumes
【24h】

Low prices, high volumes

机译:低价格,大批量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Preliminary data for the first half of this year show exports 45-50 percent higher than in the first half of 1997, an additional 4m tonnes in volume terms. A comparison of imports over the same period shows a fall of 55-60 percent, or 1.7m tonnes. This strong rise in the volume of exports has been achieved partly at the expense of accepting lower prices-the impact on revenues being mitigated by exchange rate movements. It ha also been helped by a readiness to shift sales efforts upstream to lower value-added products and semi-manufactures-HR coil, billet, wire rod and, recently, slab. Over the past five years the switch between HR coil and CR plus coated coil has been particularly marked. The tonnage of HR coil exports in January-June this year was nearly three-and-a-quarter times the total in the first half of 1997, 4.1m tonnes compared with 1.3m tonnes.
机译:今年上半年的初步数据显示,出口量比1997年上半年增加了45%至50%,按数量计算又增加了400万吨。同期进口量相比下降了55-60%,即170万吨。出口量的这种强劲增长部分地是以接受较低的价格为代价的-汇率波动减轻了对收入的影响。准备将销售工作向上游转移到低附加值产品和半制造产品(热轧卷,方坯,盘条以及最近的板坯)也得到了帮助。在过去的五年中,在HR线圈和CR加上涂层线圈之间的切换特别明显。今年1月至6月,热轧卷出口吨位几乎是1997年上半年总出口量的三分之二,即410万吨,而去年同期为130万吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号