2000: tres bonne annee pour la siderurgie allemande

摘要

Lors de l'ouverture de la Foire de Hanovre, Ruprecht Vondran, president de la Wirt-schaftsvereinigung Stahl, a declare que la siderurgie allemande devrait connaitre en 2000 une excellente annee. Sa confiance est fondee sur le fait que meme dans les conditions difficiles de 1999, les resultats des societes siderurgiques allemandes sont restes positifs. Or, desormais, les prix sont repartis a la hausse : +100 DM/t pour les produits longs, +200 DM pour les produits plats. Et ce n'est pas fini car les prix allemands sont encore inferieurs a ceux du marche mondial. Pour 2000, R. Vondran table sur une augmentation de 7 percent de la production d'acier brut, qui atteindra 45 millions de t contre 42,1 millions de t en 1999. La consommation d'acier, en baisse de 3 percent, devrait a nouveau progresser de 3 percent. Les exportations, qui avaient en 1999 porte sur 17 millions de t, devraient progresser a 18 millions de t (les deux tiers restant au sein de l'UE).