首页> 外文期刊> >「茶」文字の起源を探す
【24h】

「茶」文字の起源を探す

机译:搜索“茶”的起源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「茶」と云う文字のお陰で随分、茶でない茶が氾濫しております。 「茶」と名付けるだけでその食品が、煮出して飲む薬湯の食材であることの説明になるからです。 現状はともかく、我が日本に於いては何時頃より使われ始めたのでしょう。 私達は中国と日本の関係を、史実と伝承によって学び、予想以上に造か昔から親密な結び付きのあった事を識りました。 有名な甲骨文字を発明した紀元前二十一世紀の夏商時代には、周の武王が「茶」を貢献品にしたと云う伝説(華陽国志)があります。 下って紀元前人世紀の西周時代に櫓の国を興した名宰相「周公旦」は、近くて正しい語「爾雅」と呼ぶ百科事典を編纂し、その中で「檟はくた苦菜」と述べております。 孔子も尊敬したと伝えられる良き時代が解り、秦の始皇帝の波乱期はやがて漠の皇祖劉邦の時代へ移ります。
机译:凭借称为“茶”的角色,茶不是茶的洪水。这是因为食物是对药物食物的描述,这些食物只用“茶”炖煮。目前,我想知道我什么时候开始在日本使用。我们通过历史和传统学会了中日与日本的关系,我有一个以上超过预期的亲密和持久性。在夏季传统的公元前21世纪的传统时期,发明了一个着名的嬉皮士,有一个传奇,周围的弥雷亚已经为“茶”做出了贡献(Hanguang Nikido)。杰作“Rinsei”,这是一个世纪公元前一世纪的国家,以及我所说的国家。可以传递给尊重和分别发布的良好时代,天堂般的皇帝的天国已经搬到了有效的刘刘的时代。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2003年第2期|共5页
  • 作者

    時田鉦平;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 S57;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号