首页> 外文期刊> >中国はなしあれこれ-農業、農村、社会事情-「農民」とは?
【24h】

中国はなしあれこれ-農業、農村、社会事情-「農民」とは?

机译:中国没有农业,农村,社会率 - “农民”?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

農業、農村が非常に難しい問題を抱えているのは、中国も我が国と同様です。 農業、農村問題を論ずる場合、中国が我が国と異なっているのは、中国では必ず「農業、農村、農民」問題と言うことです。 つまり、「農民」と言う言葉が必ず表面に出され、「農業」、「農村」という言葉と並列されるのです。 このように「農民」という言葉をわざわざ表面に出さなければならないのは、中国では「農民」という言葉に特殊な意味付けがなされており、そのため「農民」を政策対象にしていることを特に表明しなければならなくなっているからです。
机译:农业,农村地区的问题非常困难,中国和日本类似于日本。 如果您争论农业和农村地区,中国与日本不同,而且总是在中国的“农业,农民”问题。 换句话说,“农民”一词总是在表面上,并与“农业”一词平行,并“农村”。 通过这种方式,“农民”一词必须放在地面,在中国,在中国,特别意义是“农民”这个词,所以“农民”专门表达它是因为你必须这样做。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2003年第2期|共2页
  • 作者

    白石和良;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 S57;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号