...
首页> 外文期刊>Вопросы истории естествознания и техники >ОТ ЧАСТНОГО К ОБЩЕМУ, ИЛИ ЕЩЕ РАЗ О РОЖДЕНИИ ТЕРМИНА 《ТОКАМАК》
【24h】

ОТ ЧАСТНОГО К ОБЩЕМУ, ИЛИ ЕЩЕ РАЗ О РОЖДЕНИИ ТЕРМИНА 《ТОКАМАК》

机译:从私人到一般,或者从术语的诞生开始,《托卡马克》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Истории управляемого термоядерного синтеза (УТС) уже посвящено некото- рое количество работ - в качестве примера можно назвать три статьи, опуб-ликованные в журнале 《Успехи физических наук》, в которых эта проблема рассмотрена всесторонне'. Однако один из важных вопросов истории УТС -вопрос о происхождении названия одного из типов советского тороидального магнитного термоядерного реактора (МТР) - 《токамак》 - по существу еще не рассматривается. В обзоре ведущего специалиста в этой области акаде-мика В. Д. Шафранова, например, мы только находим, что 《...предложение А. Д. Сахарова и И. Е. Тамма о "магнитном термоядерном реакторе" привело к системам "токамак"...》~2. Между тем возникновение этого термина, получившего широкое распро-странение в советской и мировой литературе, в том числе применительно к последнему международному термоядерному реактору ИТЭР, участником создания которого является и Россия, связано с рассмотрением на одном на-учном семинаре, впоследствии забытом, совершенно конкретной установки. Автор настоящей статьи присутствовал на этом семинаре и хотел бы изло-жить ту историю возникновения термина 《токамак》, свидетелем которой он был.
机译:已经有许多著作致力于控制热核聚变(CNF)的历史-例如,我们可以列举发表在《 Uspekhi fizicheskikh nauk》杂志上的三篇文章,其中对这一问题进行了全面考虑。但是,从本质上讲,CTS历史上的重要问题之一是苏联环形磁热核反应堆(MTR)类型之一的名称的来源问题。例如,在该领域的领先专家的审查中,例如V.D. Shafranov院士,我们仅发现《 .... A.D. Sakharov和I.E. Tamm关于“磁性热核反应堆”的提议导致了系统“ tokamak “ ...”〜2。同时,这一术语的出现在苏联和世界文学中得到了广泛传播,包括与俄罗斯参加的最后一个国际热核反应堆ITER有关的问题,在一次科学研讨会上得到了考虑,后来被人们遗忘了,该研讨会相当具体安装。本文的作者出席了这次研讨会,并想描述他所见证的“托卡马克”一词的出现历史。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号