...
首页> 外文期刊>Вопросы истории естествознания и техники >ПЕРВЫЕ ЖЕНЩИНЫ В ОТЕЧЕСТВЕННОМ ГЕОГРАФИЧЕСКОМ ПОЧВОВЕДЕНИИ
【24h】

ПЕРВЫЕ ЖЕНЩИНЫ В ОТЕЧЕСТВЕННОМ ГЕОГРАФИЧЕСКОМ ПОЧВОВЕДЕНИИ

机译:国内地理土壤中的第一位女性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Заслуга создания в России XIX в. новой науки, почвоведения, принадлежит ученым-мужчинам, имена которых хорошо известны: основоположнику генетического почвоведения В. В. Докучаеву, а также его коллегам, ученикам и последователям И. М. Сибирцеву, К. Д. Глинке, С. С. Неуструеву, Б. Б. Полынову, Л. И. Прасолову, И. П. Герасимову, В. А. Ковде и многим другим. Рядом с ними трудилось немало женщин - секретарей, лаборанток и в том числе выдающихся исследовательниц почв, имена которых известны гораздо меньше. А ведь кроме общих для всех трудностей, связанных с занятиями этой наукой - проведения длительных экспедиций в самых различных уголках планеты, включая суровые районы Крайнего Севера и жаркие пустынные области, систематической работы на сельскохозяйственных полях и организации тончайших экспериментов с целью регулирования и повышения плодородия почв, - женщинам предстояло преодолевать совершенно особые препоны. Их вхождение в науку было трудным, прежде всего из-за невозможности получить высшее специальное образование.
机译:19世纪在俄罗斯创作的价值。新科学,土壤科学属于男性科学家,其名字众所周知:遗传土壤科学的创始人V.V. Dokuchaev以及他的同事,学生和追随者I.M. Sibirtsev,K.D。Glinka,S.S。Neustruev, B. B. Polynov,L。I. Prasolov,I。P. Gerasimov,V。A. Kovde等。许多妇女与她们并肩工作-秘书,实验室助理,包括杰出的土壤研究人员,她们的名字鲜为人知。但是除了与追求科学有关的所有共同困难外-在行星的各个部分进行长期探险,包括远北的严酷地区和炎热的沙漠地区,在农田上进行系统的工作以及组织最佳的实验以调节和提高土壤肥力, -妇女必须克服非常特殊的障碍。他们很难进入科学领域,这主要是由于不可能获得更高的专业教育。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号