...
首页> 外文期刊>材料と環境 >新会長を拝命して
【24h】

新会長を拝命して

机译:任命新总统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

この度,公益社団法人 腐食防食学会会長に就任いたしました東北大学の原信義です.本会は1974年の腐食防食協会の創立から,昨年で40周年を迎えました·1974年といえば,私が大学4年生になり,卒業研究で腐食の研究を始めた年ですので,本会の歴史は私の研究者としての歩みと重なります.これまで育てていただいた学会に少しでもお役に立てればとの思いでお引き受けしました·それにしても,ルーツとされる日本学術振興会第9常置委員会·第5小委員会(腐食防止委員会)の発足(1933年)から数えれば,80年を超える歴史と伝統を誇り,これらが沢山の著名な先達によって築きあげられ,受け継がれてきたことを思うと,会長職の重安に改めて身の引き締まる思いがします.
机译:我是东北大学的原信伸(Nobuyoshi Hara),他已被任命为腐蚀与防腐蚀协会主席。自1974年成立腐蚀防护协会以来,该协会于去年庆祝成立40周年。1974年是我成为四年级大学生并开始在毕业研究中研究腐蚀的一年。的历史与我的研究生涯重叠。我接受它的希望是,这将对迄今为止培养的学术社会有所帮助。从成立之初(1933年)算起,它拥有80多年的历史和传统,考虑到这些都是许多杰出的前任所建立和继承的,因此将重新担任董事长一职。我认为。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号