...
首页> 外文期刊>JSSC会誌 >さらをる技術開発を期待
【24h】

さらをる技術開発を期待

机译:期待进一步的技术发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

津波により被災した三陸沿岸部で防潮堤による復興が進んでいる。それらの中にJFEエンジニアリング株式会社で開発したハイブリッド防潮堤がある。ハイブリッドとは鋼部材とコンクリートの合成構造の語意であるが、この防潮堤は工場製作したブロックを現場打設の杭に差し込むことで完成し、超短期施工に特長がある。昨年の本誌50周年記念号(No.23)に論文が掲載されているのでご存知の方も多いと思われるが、実現の背景には早期復興のニーズとともに、現地での生コンひっ迫や人手不足があり現地作業のミニマム化が必須だったことが挙げられる。従来から当社ではハイブリッド構造の技術的知見を蓄積してきており、このことも早期開発を可能とした。
机译:在被海啸破坏的三陆市沿海地区,潮汐路堤正在重建中。其中包括由JFE Engineering Co.,Ltd.开发的混合潮汐路堤。混合是钢构件和混凝土的复合结构的意思,但是这种潮汐路堤是通过将工厂制造的砌块插入到现场浇筑的桩中来完成的,并且具有超短期施工的特征。你们中的很多人可能都知道这一点,因为该论文于去年在该杂志发行50周年(第23期)上发表,但实现这一目标的背景是需要早日康复,以及现成公寓的紧张状况和劳动力短缺。可以提到的是,最小化现场工作至关重要。我们从过去积累了混合结构的技术知识,这也有助于早期开发。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号