...
【24h】

BRANCHE AKTUELL

机译:部门电流

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Zanders setzt ein klares Zeichen für den Standort Bergisch Gladbach: Der Hersteller hochwertiger Spezialpapiere und kartons stellt sein betriebseigenes Kraftwerk von Steinkohle auf Erdgas um und investiert für die Modernisierung mehrere Millionen Euro. Die Umrüstung ist Teil des zukunfts-gerichteten Investitionsprogramms von Zanders für nachhaltige Effizienzsteigerungen. Die Kraftwerksumrüstung allein verspricht eine deutliche Effizienzsteigerung in den Produktionsabläufen der Papiermühle. Ähnlich einem Gasgrill, der im Vergleich zu einem Kohlegrill viel schneller heiß wird und wieder abkühlt, ermöglicht ein gasbetriebenes Kraftwerk schnellere Laständerungen, wodurch das An- und Abfahren der Papiermaschinen flexibler und effizienter wird. Dies zahlt auch auf eine längere Lebensdauer der Anlagen ein. Gegenüber der bisherigen Kohleverbrennung entfallen zudem die Kosten für die Entsorgung der Asche, gleichzeitig verringert sich der Reinigungsaufwand. Mit Blick auf die CO2-Bi-lanz rechnet Zanders mit einer Reduktion des CO2-Ausstoßes um über 40 Prozent.
机译:赞德斯(Zanders)向贝尔吉施格拉德巴赫(Bergisch Gladbach)发出了明确的信号:优质特种纸和纸板制造商正在将其内部发电厂从硬煤转换为天然气,并投资数百万欧元进行现代化改造。改造是Zanders面向未来的投资计划的一部分,旨在可持续地提高效率。仅电厂转换就有望大大提高造纸厂生产过程的效率。与燃气烧烤炉相比,燃气烧烤炉比煤炭烧烤炉更热,冷却得更快,燃气发电厂可以实现更快的负载变化,从而使造纸机的启动和停止更加灵活,高效。这也有助于延长系统的使用寿命。与先前的煤燃烧相比,还消除了处理灰烬的成本,同时减少了清洁工作。考虑到碳足迹,Zanders预计二氧化碳排放量将减少40%以上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号