...
首页> 外文期刊>Water SA >Balancing resource protection and development in a highlyregulated river: The role of conjunctive use
【24h】

Balancing resource protection and development in a highlyregulated river: The role of conjunctive use

机译:在高度管制的河流中平衡资源保护与开发:联合使用的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Duzi-uMngeni Conservation Trust, Pietermaritzburg, South Africa;Institute of Natural Resources,Pietermaritzburg, South Africa;University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, South Africa;Eco-Futures, Everton, South Africa;Duzi-uMngeni Conservation Trust, Pietermaritzburg, South Africa;%The central position of water in social and economic development drives the imperative for water storage, particularly in water-stressed parts of the world. A consequence is that rivers are perceived primarily as locations for water storage as we seek to manage risks to social welfare and development. Assurance of supply becomes the dominant paradigm shaping decisions about allocation of water from impoundments. When this paradigm is deeply ingrained it constrains decision-making around flow management for other purposes, particularly for sustaining ecological systems. Ten years ago South Africa introduced progressive legislation for water resource management (the National Water Act of 1998) which enshrines the ecological Reserve. This requirement for the environment is not considered as a water use, because the environment is the resource. However, due to the very complex Reserve determination process, and perhaps a lack of political will, the ecological Reserve has proved difficult to implement and has only now started to be implemented in some river systems. In the case of the lower uMngeni River in KwaZulu-Natal, besides releases to maintain a minimum river flow (the so called 'compensation flows', which were never designed as environmental flows), for nearly 20 years there has been an unofficial policy to allow spates on between 1 and 4 days per year to make possible the continuation of the prestigious Dusi Canoe Marathon. The total amount of water involved is just over 1.2% of the river's virgin MAR, although in years perceived to be dry the releases may be cut to as little as 0.3% of the virgin MAR. While these releases have been tolerated for the continuation of a high-value recreational industry, they are in fact aligned, albeit with a fraction of the necessary volume, with the environmental flows that would be required if the ecological Reserve had been determined. The releases for these events therefore have a dual or conjunctive value, serving both environmental and recreational purposes at the same time. We suggest that considerations of conjunctive use offer practical opportunities for balancing resource protection and development in regulated rivers.
机译:南非Pietermaritzburg Duzi-uMngeni保护基金会;南非Pietermaritzburg自然资源研究所;南非Pietermaritzburg夸祖鲁-纳塔尔大学;南非埃弗顿生态未来;南非Pietermaritzburg Duzi-uMngeni保护基金会非洲;%水在社会和经济发展中的中心地位推动了蓄水的势在必行,尤其是在世界缺水地区。结果是,在我们设法管理社会福利和发展风险时,河流主要被视为蓄水的场所。保证供水成为决定蓄水池中水分配的主要范式决策。当这种模式被根深蒂固时,它就将流量管理的决策约束到了其他目的,特别是为了维持生态系统。十年前,南非出台了有关水资源管理的渐进立法(1998年《国家水法》),其中包含了生态保护区。对环境的这种要求不被视为用水,因为环境是资源。但是,由于保护区确定过程非常复杂,或者缺乏政治意愿,因此生态保护区已被证明难以实施,并且直到现在才开始在某些河流系统中实施。以夸祖鲁-纳塔尔省的uMngeni下游河为例,除了维持最低河流流量的排放(所谓的“补偿流量”,从来没有设计为环境流量)外,近20年来一直有一项非正式政策每年允许1到4天的连续活动,以延续著名的Dusi独木舟马拉松比赛。所涉及的水总量仅占河流原始MAR的1.2%以上,尽管在被认为是干旱的年份中,释放量可能减少至原始MAR的0.3%。虽然这些释放被允许继续用于高价值的娱乐产业,但实际上它们与必要流量的一小部分相吻合,即使确定了生态保护区也将与环境流量保持一致。因此,这些事件的释放具有双重或合用的价值,同时为环境和娱乐目的服务。我们建议,联合使用的考虑为平衡受管制河流的资源保护和开发提供了实际机会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号