Crystal-chemistry of alteration products of vitrified wastes: Implications on the retention of polluting elements

摘要

Alteration products of vitrified wastes coming from the incineration of household refuse (MSW) are described. Two vitrified wastes containing 50% and 70% of fly ash and a synthetic stained-glass with a composition close to that of an ancient glass (medieval stained-glass) were altered under different pH conditions (1, 5.5 corresponding to demineralized water and 10) during 181 days. Under acidic condition, the alteration layer is made of an amorphous hydrated silica gel impoverished in most of the initial elements. A minor phase MPO_4·nH_2O, where M represents Fe, Ti, Al, Ca and K cations, also constitutes the altered layer of the synthetic stained-glass. Under neutral and basic conditions, the altered layer is made of an amorphous hydrated silica gel and a crystallized calcium phosphate phase. The silica gel is depleted in alkalis and alkali-earth elements but contains significant amounts of aluminium, magnesium and transition elements, whereas the calcium phosphate is a hydroxylapatite-like phase with P-Si substitutions and a Ca/P ratio depending on the pH of the solution. This study shows: (ⅰ) the strong influence of pH conditions on the crystal-chemistry of alteration products and thus on the mechanisms of weathering resulting in different trapping of polluting elements, and (ⅱ) that glass alteration does not necessary produce thermodynamically stable phases which has to be taken into account for the prediction of the long-term behavior.