【24h】

Tunnelling in contaminated ground

机译:在受污染的地面上挖洞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As part of the $6.3B East Side Access Project (ESA) in New York, four bored tunnels and two cut and cover sections will be constructed through contaminated soils and groundwater. The tunnels will be constructed under an active railroad yard (Sunnyside Yard) and the main line of the Long Island Rail Road (LIRR). The results of environmental site investigations revealed that the tunnels will pass through or nearby existing soil and ground water contamination. The project site is designated as a Class 2 inactive hazardous waste disposal site. Therefore, it is critical that any construction at the site would not result in movement of the contaminated plumes. The contaminations include lead, polychlorinated biphenyls (PCB) and carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons as the principal contaminants of concern in the soil. A floating diesel fuel plume contaminated with PCBs and various dissolved phase petroleum and chlorinated volatile organic compound plumes were also identified. Semi-volatile organic compounds (SVOCs), toluene, and pesticide-impacted soils were also detected in the soils. Investigations also detected the presence of several ground water plumes of chlorinated volatile organic compounds (VOCs), semi-volatile organic compounds (SVOCs), and BTEX plumes in the yards and nearby areas. A three-dimensional steady state ground flow model was developed and supplemented by parametric sensitivity analysis to assess the construction impact on the ground water regime and the potential migration of the plumes. It was concluded that to prevent migration of the plumes, the groundwater drawdown should not exceed 610 mm after taking into considerations seasonal fluctuations. Therefore, diaphragm walls will mainly be used for the construction of the cut and cover sections. They will be used as the primary excavation support and as groundwater cut-off. They will be keyed 150 mm into rock to create a full seal. Pressurized face (EPB or Slurry) TBM will be used to construct the soft ground tunnels. The use of a pressurized face TBMs will limit the movement of ground water by controlling in situ stress imbalances. In addition, they provide their own resistance to soil and to ground water inflow by the use of sealed, pressurized chamber at the TBM's cutting head. The shield is sealed and pressurized to stabilise the face. Polymer or foam will be used to condition the soil and to help balance the ground water and soil pressures. The tunnel liner will consist of 300 mm thick one pass precast reinforced concrete fully bolted segmental liner equipped with 35 mm thick elastomeric gaskets. The lining is designed to be watertight as it emerges from the TBM by injecting grout through the TBM tail skin. Any residual leaks will be dealt with by further pressure contact grouting through the liner grout ports and if necessary by internal caulking. Groundwater from the excavation will be removed, sampled, treated, and disposed of properly. A comprehensive groundwater monitoring program was developed to effectively predict movement of any plumes and to provide ample time to implement any remedial measures. The project design will provide successful construction without spreading the existing contamination.
机译:作为位于纽约的$ 6.3B东边通道项目(ESA)的一部分,将通过被污染的土壤和地下水建造四个钻孔隧道和两个切割和覆盖部分。这些隧道将在活跃的铁路货场(Sunnyside Yard)和长岛铁路主干线(LIRR)的下面建造。环境现场调查的结果表明,这些隧道将穿过或附近存在土壤和地下水污染。该项目场地被指定为第2类非活动危险废物处置场所。因此,至关重要的是,现场的任何构造都不得导致污染的羽流移动。污染物包括铅,多氯联苯(PCB)和致癌的多环芳烃,它们是土壤中令人关注的主要污染物。还确定了一种被多氯联苯污染的漂浮柴油燃料羽流以及各种溶解相石油和氯化挥发性有机化合物羽流。在土壤中还检测到半挥发性有机化合物(SVOC),甲苯和农药影响的土壤。调查还发现院子和附近地区存在一些地下水中的氯化挥发性有机化合物(VOC),半挥发性有机化合物(SVOC)和BTEX羽。建立了三维稳态地面流模型,并通过参数敏感性分析进行了补充,以评估施工对地下水状况的影响以及羽流的潜在迁移。结论是,为防止羽流迁移,在考虑了季节性波动之后,地下水汲水量不应超过610 mm。因此,隔膜墙将主要用于切割和覆盖部分的构造。它们将用作主要的挖掘支撑和地下水截留。他们将被锁入岩石150毫米以形成完整的密封。加压工作面(EPB或泥浆)TBM将用于建造软土地基隧道。加压工作面掘进机的使用将通过控制原地应力不平衡来限制地下水的流动。此外,它们通过使用TBM切割头处的密封加压腔室,对土壤和地下水流入具有自身的抵抗力。防护罩被密封并加压以稳定面部。聚合物或泡沫将用于调节土壤并帮助平衡地下水和土壤压力。隧道衬砌将由300毫米厚的一遍预制钢筋混凝土全螺栓分段衬砌组成,配有35毫米厚的弹性垫圈。通过从TBM尾皮注入水泥浆,衬里被设计成是不透水的。任何残留的泄漏将通过衬管灌浆孔进一步进行压力接触灌浆处理,必要时通过内部填缝处理。开挖的地下水将被适当地去除,取样,处理和处置。制定了全面的地下水监测计划,以有效地预测任何羽流的运动,并提供充足的时间来实施任何补救措施。该项目设计将在不扩散现有污染的情况下提供成功的施工。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号