...
首页> 外文期刊>Tunnelling and underground space technology >A system for direct and continuous measurement of the void around the shield of a TBM during excavation
【24h】

A system for direct and continuous measurement of the void around the shield of a TBM during excavation

机译:用于在开挖过程中直接和连续测量TBM护罩周围空隙的系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The normal excavation of the ground using a shield TBM creates an annular space, the "tail void" or gap, around the extrados of the shield. The gap thus produced is of variable dimension around the body of the Shield. In weak ground, this gap will induce convergence or collapse to fill it to provide support. Knowing the "real" dimensions of the void around the shield of a TBM during its advancement would provide important information about the stability conditions of the ground being excavated, the conditions of wear of the peripheral cutting tools, and the presence or not of any excessive deformation phenomenon above the shield which could migrate to the ground surface. The conclusion from our literature search and field experience is that "today there still does not exist a satisfactory method (direct or indirect) for measuring the void between the shield and the excavated profile". The solution is to realize a device for measuring void (DMV), that does not require any significant modification of the shield itself and permits to measure the void, directly and precisely, during construction of a tunnel using shielded TBM, solving with just one system the problem described previously. The device can eventually be proposed as a prototype to the TBM manufacturers in order to be adapted and implemented as an integral and indispensable part of a shielded TBM. Besides, the proposed device does not interfere with the routine excavation activities inside the shield and thus will not at all penalize the production. A fundamental objective of the in-house research effort initiated by Geodata to seek for, through the stages of feasibility study and design of the prototype DMV, a direct method for measuring-monitoring systematically and with high reliability the void space at the extrados of the shield during tunnel excavation. Such an innovative solution shall then be adopted by constructors of shielded TBMs. The scope of the research and development study shall be fulfilled when every aspect of the innovation is defined, and the prototype is designed, developed, and experimented (also in field scale) to demonstrate its benefits, solving all problems or removing weaknesses related to the indirect methods based on geophysical principles.
机译:使用盾构TBM进行的正常开挖会在盾构的拱顶周围形成一个环形空间,即“尾部空隙”或缝隙。由此产生的间隙在屏蔽体周围具有可变的尺寸。在薄弱的地面上,这一差距将导致收敛或崩溃,以填补它以提供支持。知道在TBM前进时盾构周围的空隙的“实际”尺寸将提供有关被开挖地面的稳定性条件,外围切削工具的磨损条件以及是否存在任何过大的重要信息。屏蔽层上方的变形现象可能会迁移到地面。根据我们的文献搜索和现场经验得出的结论是:“今天,仍然没有一种令人满意的方法(直接或间接)用于测量盾构和开挖轮廓之间的空隙”。解决方案是实现一种用于测量空隙(DMV)的设备,该设备不需要对屏蔽本身进行任何重大修改,并且可以在使用屏蔽TBM的隧道施工过程中直接,精确地测量空隙,而只需一个系统即可解决前面描述的问题。该设备最终可以作为TBM制造商的原型提出,以便被修改和实现为屏蔽TBM不可或缺的一部分。此外,所提出的装置不会干扰防护罩内部的常规挖掘活动,因此完全不会对生产造成不利影响。 Geodata发起的内部研究工作的基本目标是,通过可行性研究和DMV原型设计的阶段,寻求一种直接的方法,以系统的方式并以高度的可靠性进行测量监测,以测量DMV出口处的空隙空间。隧道开挖中的盾构。屏蔽TBM的制造商应采用这种创新解决方案。当定义了创新的各个方面,并设计,开发和试验了原型(以实地规模)以证明其益处,解决了所有问题或消除了与创新有关的弱点时,应满足研发研究的范围。基于地球物理原理的间接方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号