首页> 外文期刊>Time >Don't Call It A Dynasty
【24h】

Don't Call It A Dynasty

机译:不要称其为王朝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The bushes hate the word dynasty, but they can't resist telling these kinds of stories: on the first day of his son's presidency, George Herbert Walker Bush, tired and cold from the Inauguration parade, was relaxing in a tub in the White House when he heard a knock at the bathroom door. It was a longtime butler telling him that the Presi-dent wanted to see him in the Oval Office. At first, a groggy Bush was a bit confused about who this President was. Then, of course, he realized it was his son. He considered saying no, wanting to finish his soaking, but he thought better of it, and so the wet former President sprang out of the tub, got dressed and, with still damp hair, went over to the Oval Office to visit his eldest child. The moment of one President being summoned by another was immortalized in a picture that popped up around the White House.
机译:灌木丛讨厌王朝这个词,但他们无法抗拒讲这些故事:在儿子上任的第一天,乔治·赫伯特·沃克·布什因就职典礼游行而感到疲倦和寒冷,在白宫的浴缸中放松身心当他听到卫生间的门敲门声时。很久以来,男管家告诉他,总统要在椭圆形办公室见他。起初,一个情绪低落的布什对这位总统是谁有些困惑。然后,当然,他意识到这是他的儿子。他想说不,想结束他的浸泡,但他想得更好,于是这位潮湿的前总统突然从浴缸里出来,穿好衣服,头发仍然湿润,去了椭圆形办公室探望他的大孩子。 。在白宫周围突然出现的一张照片中,一位总统被另一位总统召唤的那刻不朽。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号