首页> 外文期刊>Time >How to Bring Our Schools Out of the 20th Century
【24h】

How to Bring Our Schools Out of the 20th Century

机译:如何使我们的学校走出20世纪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There's a dark little joke exchanged by educators with a dissident streak: Rip Van Winkle awakens in the 21st century after a hundred-year snooze and is, of course, utterly bewildered by what he sees. Men and women dash about, talking to small metal devices pinned to their ears. Young people sit at home on sofas, moving miniature athletes around on electronic screens. Older folk defy death and disability with metronomes in their chests and with hips made of metal and plastic. Airports, hospitals, shopping malls—every place Rip goes just baffles him. But when he finally walks into a schoolroom, the old man knows exactly where he is. "This is a school," he declares. "We used to have these back in 1906. Only now the blackboards are green."
机译:教育者之间有一个暗淡的小玩笑,带有不同的连胜之处:里普·范·温克尔(Rip Van Winkle)在睡了一百年后于21世纪醒来,当然,他的见解使他完全困惑。男人和女人在奔波,与固定在耳朵上的小型金属装置交谈。年轻人在家中坐在沙发上,在电子屏幕上移动微型运动员。老年人的胸膛和金属和塑料制成的臀部可以抵抗死亡和残疾。机场,医院,购物中心— Rip到处都是,使他感到困惑。但是当他终于走进教室时,老人确切地知道他在哪里。他宣称:“这是一所学校。” “我们曾经在1906年拥有这些。现在只有黑板是绿色的。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号