...
【24h】

Charged up

机译:已充电

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We're all witnesses to a global structural change which affects all areas of our industrialized world. The sort of clear delineations that were known in the Wilhelminian era are dissolving or no longer exist. The boundaries between production and service have become fuzzy. Whole business processes are now outsourced to external service providers. Outsourcing has long ceased to be a dirty word and has become an everyday practice. Nearly all companies pave the way for a global exchange with customers and suppliers. This process of permanent change does not call for history books to be rewritten, but the definition of services in some thesauruses no longer appears up to date. In its 2003 edition, for example, the Bertelsmann youth thesaurus defines services as: "An economic activity that does not produce goods. The service sector includes, for example, banks, insurance firms and restaurants." Today's industrial world is far more complex and can no longer be compartmentalized so neatly. The former parts producer has become a system supplier and competent development partner, and service-oriented companies today offer all-round packages tailored to meet the customer's individual needs. The companies that make up the ThyssenKrupp Services segment are creative proof of this new self-conception because they optimize their processes virtually on an ongoing basis and generate new business areas and customers by means of innovative developments.
机译:我们都是见证全球结构变化的见证,这一结构变化影响了工业化世界的所有领域。威廉时代所知道的那种清晰的划定正在消失或不再存在。生产和服务之间的界限已经变得模糊。现在,整个业务流程都外包给了外部服务提供商。外包早已不再是一个肮脏的词,并已成为日常工作。几乎所有公司都为与客户和供应商进行全球交流铺平了道路。永久更改的过程并不要求重写历史记录,但是某些叙词表中的服务定义不再是最新的。例如,贝塔斯曼青年词库在2003年版中将服务定义为:“一种不生产商品的经济活动。服务业包括银行,保险公司和餐馆。”当今的工业世界更加复杂,无法再如此整洁地划分了。以前的零件生产商已成为系统供应商和胜任的开发合作伙伴,如今,以服务为导向的公司提供了量身定制的全方位包装,以满足客户的个别需求。构成蒂森克虏伯服务分部的公司都是这种新自我构想的有力证明,因为它们可以持续不断地优化流程,并通过创新发展产生新的业务领域和客户。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号