The ancient Romans used to say "Navigare necesse est" - "Seafaring is necessary." But the marine subsidiaries of ThyssenKrupp would certainly not agree with the second half of the saying -"vivere non est necesse" - "life not." For the shipbuilders of Thyssen Krupp, the well-being of people who go to sea stands at the heart of their innovative research. From the beginning of a project, safety, comfort, and cost effectiveness enjoy the highest priority in the shipyards' planning offices. The success of their efforts is guaranteed by innovative research and technology.
展开▼
机译：古罗马人常说“ Navigare necesse est”-“航海是必要的”。但是蒂森克虏伯公司的海事子公司肯定不会同意“后半生”的说法的后半部分“没有生命的必要”。对于蒂森克虏伯（Thyssen Krupp）的造船厂而言，出海人民的福祉是其创新研究的核心。从项目开始，安全性，舒适性和成本效益在造船厂的计划办公室中就被放在首位。创新的研究和技术保证了他们努力的成功。
展开▼
